ASSEMBLÉIA DE MAIO

A PRÓXIMA ASSEMBLÉIA DA AMV

SERÁ NO DIA 02 DE MAIO, SEGUNDA-FEIRA,

ÀS 19 HORAS.

CONTAMOS COM A PRESENÇA DE TODOS.

LITERATURA INDÍGENA - VÃNGRI KAINGÁNG

A bela Vãngri Kaingáng, que nos mostrou parte da literatura indígena, como o Dicionário Português-Kaingáng, o livro Kuarup e seu livro ilustrado em parceria com o ilustrador Maurício Negro, intitulado Jóty O Tamanduá, o qual doou um exemplar para a biblioteca AMV. Neste exemplar, há uma frase em Kaingáng que diz:

"Topē mre tĨ" - que significa "Vá com Deus."

Na linguagem Kaingáng, o e e o i têm um ~ sobre ambos, mas dentro dos símbolos que encontrei esses foram os mais parecidos.

DADOS SOBRE VÃNGRI KAINGÁNG

Nasceu na Terra Indígena de Ligeiro, região norte do Rio Grande do Sul.

Trabalha como arte-educadora nas comunidades indígenas da região.

Escritora, ilustradora, artesã e artista pelo Ponto de Cultura Kaingáng Jãre.

Reside na Terra Indígena Serrinha, no município de Ronda Alta, Rio Grande do Sul.

É atualmente estudante de Ciências Biológicas na Universidade de Passo Fundo, RS.

Tem desenvolvido um trabalho de resgate e reconstituição de grafismos Kaingáng, Téi (metade Kamē) e Ror (metade Kanhru) - o livro Jóty explica muito bem isso - em trançados e pinturas tradicionais.

LITERATURA INDÍGENA:

http://www.inbrapi.org.br

http://www.socioambiental.org.br

http://www.funai.gov.br

http://museudoindio.org.br



MUTIRÃO DA AMV - 19/03/2011

Jaqueline, Jenifer e o irmão que deu a maior força na parte elétrica. Show de bola.

O voluntário mirim - para mostrar que utilidade não tem idade -, e Jenifer. Pausa para fotinha com o painel lindo ao fundo. Quando a gente descobrir o nome do autor do painel, a gente posta aqui, galera.

A Tia, que é mãe da Jenifer, fez uma sopa de ervilha deliciosa, além de um maravilhoso bolo de cenoura com calda de chocolate. Pausa pra encher a barriga que ninguém é de ferro.

As carteiras limpinhas e prontas para mais um longo período de aulas.

O voluntário mirim, devidamente protegido e pronto para o trabalho.

Caiu dentro feito gente grande e nem pediu pra sair.

Não foi trabalho, foi uma bela farra.

Zumbi somos todos nós.

As irmãs Natane e Naiane. Muita disposição pro trabalho.

E tudo ficou um brilho só.

Saimos todos mais livres, mais leves. Missão cumprida, trabalho feito em comunhão, liberdade no peito. Assim é a AMV.

PRÓXIMA ASSEMBLÉIA AMV

ASSEMBLÉIA DA ASSOCIAÇÃO MANGUEIRA VESTIBULARES

DIA 06 DE ABRIL DE 2011

ÀS 19 HORAS

RUA VISCONDE DE NITERÓI. 354 - MAGUEIRA

RIO DE JANEIRO - RJ

COMPAREÇAM ALUNOS, PROFESSORES, COLABORADORES